quarta-feira, 16 de março de 2011

Na Sala de Espera / In The Waiting Room

Na sala de espera:

- E então, o que é que eu teu marido faz agora?
- Ah, ele agora faz instalações eléctricas.
- Uhmm, estou a ver... é electricista.
- Não, que horror! É artista plástico.

In the wainting room:

- So, what does your husband do now?
- Ah, he makes electrical instalations.
- Hmm, I see... he's an electrician.
- Good heavens, no! He's a plastic artist.

Sem comentários: